●I want to make sure you know how much we thank Torako and all the good people who came to the conference from Japan! Torako's presentation was absolutely beautiful and was very much appreciated by so many. Please be sure she knows this. We thank Torako for all you did to help make this conference a success - and help further word about nontoxic homeoprophylaxis. The thought of the inner child is a very true one - it resonated with me very well. Thank you - and I hope to work more with Torako in the future! All the best,- Cathy
私達がどれだけTorakoと日本からの参加者に感謝しているかを知って頂きたいと思います。 Torakoの発表は、完全に美しく、多くの人々に非常に評価されていました。どうぞ、彼女に、この旨をお伝え下さい。私達は、Torakoが、このカンファレンスを成功に導き、毒性のないホメオパシー的予防についてさらに世界に広める助けをしてくださった事に感謝しています。インナーチャイルドの考えは、まさに真実です　－　私は大変共鳴しました。ありがとうございます　－　将来、更にTorakoとともにワークできる事を願っています。
敬具
キャシー（第２回ホメオパシー的予防シンポジウム共同主催者） ]]> http://www.homoeopathy.ac/europe2017/2017/11/news-20171112.html http://www.homoeopathy.ac/europe2017/2017/11/news-20171112.html 新着情報 Sun, 12 Nov 2017 11:11:29 +0900 「ドイツにお越し頂き、貴女の活動や、貴女の感動的なライフプロジェクトを発表頂き、ありがとうございました。」

10月22日、23日にニールフェンで行われたドイツでの「SPIRIT NATURE HEALING（霊魂、自然、癒し）シンポジウム」主催者のステファンさんより、とらこ先生へ以下のメッセージを頂きました。

【和訳】
親愛なるTorako様

ドイツにお越し頂き、貴女の活動や、貴女の感動的なライフプロジェクトを発表頂き、ありがとうございました。私達全員、大変光栄に思っています。また、この訪問を可能とした、貴女の全スタッフのサポートと尽力にも感謝致します。
そして、貴女と一緒にドイツに来て、このシンポジウムに参加された方々にも感謝致します。個人的に、貴女にお会いし、同じ時間を共有できた事は大きな喜びでした。より詳細な見解を得るため、貴女と会話や議論を交わすことができたのは、大変関心深い事でした。
エヴァ・マリア（ステファンの妻）と私は、貴女と再会する事を楽しみにしています。
（後略）
敬具
エヴァ・マリア　＆　スティーブン

【原文】
Dear Torako,

Thank you for being in Germany and thank you for presenting your work and your impressing life project to us and to the audience. It was a great honor to all of us. As well thanks to all your staff for the support and effort to make this visit happen. As well thanks to the group joining you on your trip and having been as well at our symposium. As well thank you personally, it was a great pleasure to meet you and it was a great pleasure to share some time with each other. It was very interesting to speak and to discuss with you and to get a more detailed view. We really enjoyed it and we will always remember. Eva-Maria and myself are looking forward to meet you again.

Our warmest regards
Eva-Maria and Stefan

イギリスHMA（Homoeopathic Medical Association）でのカンファレンスに参加いたしました。これまで欧州各国でZENホメオパシーの発表を通して非常に大きな反響を残してきた由井学長。今日のHMAカンファレンスでは由井学長は最後のとりを務め、各国のホメオパスたちが注目する中、「The ZENホメオパシー - 心・体・魂を三位一体で治癒に導く」をテーマに発表を行いました。

発表の中では、由井学長の相談会ケースを上映し、インナーチャイルド癒しの方法と大切さをケースを通して伝えました。辛く寂しい幼少期を生きてきたクライアントの心に寄り添い、共感し、気づきを与える由井学長のケーステイクはイギリスのホメオパス達にたしかに伝わったようです。皆真剣なまなざしで画面を見つめています。会場からはすすり泣く音が聞こえていました。

クライアントの心が少しずつ氷解し変遷して行く様子は素晴らしいものがあります。技術だけで病気を治し一時で戻ってしまうような表面的な治癒では決してない、ホメオパシーとインチャ癒しの統合によって真の治癒へと導いていく様子を目の当たりにして英国ホメオパス達の病気に対するとらえ方が変わったという感想もありました。
最後まで精一杯の発表を行った由井学長には会場から惜しみない拍手が送られました。

欧州４カ国で行われたカンファレンスが全て大成功で終了し、長かったスクーリングは無事に幕を閉じました。
今回のツアーを応援してくださった皆様、ご家族の皆様、由井学長はじめ関わった全ての方々に多大な感謝をこめて。どうもありがとうございました！

カンファレンス報告

• 発表テーマ：「The ZENホメオパシー - 心・体・魂を三位一体で治癒に導く」

カンファレンス参加者の感想

• カンファレンス参加者の感想

オランダで開催されたホメオパシー予防の国際カンファレンスにおいて、由井学長の発表が行われました。ここにはオランダ以外にも10カ国以上からホメオパスの参加者が集まりました。

「Zenホメオパシーによる ホメオパシー的予防」をテーマにした由井学長の発表は、会場の各国のホメオパス達にとって、非常に重要な気づきを与え、発表終了時には盛大な拍手をいただき、大きな反響となりました。

カンファレンス報告

• 発表テーマ：「Zenホメオパシーによる ホメオパシー的予防」

カンファレンス参加者の感想

• カンファレンス参加者の感想

これまで世界の様々な国で発表を行って来た由井会長ですが、ルーマニアは初めてであり、全く未開の地です。ルーマニアに日本のホメオパシーが入ること自体初めてのことではないでしょうか。

由井会長は、ここルーマニア第二の都市ヤシで「インナーチャイルドと霊性　霊性向上の重要さ」をテーマに発表を行いました。

今朝は雨が降っていましたが、ルーマニアでは、雨は神様からの祝福を意味し、今自分たちが行っていることが間違いでないということを表すそうです。

初めに由井会長より「JPHMAが設立して20周年の記念でルーマニアに来れたことが嬉しい」と挨拶されました。

由井会長による魂・心・体を三位一体で治癒に導くZENホメオパシーやインナーチャイルド癒しについてのお話や霊性の向上のお話もルーマニアのホメオパスにとってはどれもとても新鮮で大きな刺激になったことでしょう。

ハーネマンは1人に1つのレメディーを与えるのではなく、1つの病気に1つのレメディーを与えると指示していたことを説明し、魂・心・体のそれぞれの階層に合わせ朝昼晩で適切なレメディーを出すことで顕著な治癒結果が得られたケースとして発達障害のケースが紹介され、ZENホメオパシーで自閉多動の子供達が理解度があがって行く様子にルーマニアのホメオパス達は目を見張るように驚かれているようでした。

また母親の前世に対してもレメディーを出した11年間治らなかった夜驚がたった1回の相談会で完全に治癒したケースや、難治のアトピーがこれも1回の相談会で劇的に綺麗になったケースが紹介されました。

大会の最後には、それぞれの国を称えてハグをし合い、今回ルーマニアと日本の新たな国交が生まれ、両国のホメオパスの交流は大成功に終わりました。

シンポジウム報告

• 発表テーマ：「インナーチャイルドと霊性　霊性向上の重要さ」

シンポジウム参加者の感想

• カンファレンス参加者の感想

今回のヨーロッパスクーリングでは4カ国（ドイツ・ルーマニア・オランダ・イギリス）でのカンファレンスが行われ、各国で由井会長が発表を行います。

スクーリング最初の訪問国は、ホメオパシーの故郷、ハーネマンが生まれ、人生の多くを過ごしたドイツ。

そのドイツで「SPIRIT NATURE HEALING（霊魂、自然、癒し）シンポジウム」が行われ、 由井会長はそこで「カルマ　前世からの 本人や先祖のカルマが今世に影響する」をテーマに発表を行いました。

日本で生まれたZENホメオパシーがホメオパシー発祥国ドイツで発表されるという今回の機会は非常に素晴らしいことですし、ドイツのホメオパスにとっても非常に多くの刺激を受けることができた機会になったようです。

発表後、鳴り止まない拍手。発表は大変素晴らしくドイツに最初のZENホメオパシー旋風を巻き起こしました。

シンポジウム報告

• 発表テーマ①：「カルマ　前世からの 本人や先祖のカルマが今世に影響する」
• 発表テーマ②：「霊性の話　インナーチャイルドと心の病気の関係性」

シンポジウム参加者の感想

• 1日目の感想
• 2日目の感想